手机浏览器扫描二维码访问
致中国读者（第1页）
作者离不开译者。我不知道还有什么依赖关系能和作者对译者的依赖相比。
《恋爱中的男人》陆续被译成十九种语言。译者纷纷向作家提问题。我的经验告诉我：不向作者提问的译者，就不是译者，而是编译者。
现在我跟随我的小说来到中国。这部小说在世界各地有十九位译者，黄燎宇是他们中间提问最多的一个。从他提出的问题我可以感觉到，原作的思想和情感引起这位远在北京的译者的强烈共鸣。他在他翻译的小说中如鱼得水。他提出的问题让你感觉到一股激情，一股寻觅正确表达的激情。他和我一样，坚信一种感觉只允许一种表达方式。心中洋溢着爱的人，才有这样的激情。
由于有上述的经历，我完全有理由期待大家阅读中译本的时候能够感受我的小说所刻画的那些激情与痛苦、那些幸福和不幸的时刻。倘若大家能够与我笔下的人物同甘共苦，我将非常地高兴。我读过一点翻译成德文的中国小说，尤其是莫言的小说，所以我非常喜欢中国的小说艺术，所以我也很乐意借助中译本成为受中国读者欢迎的客人。
马丁·瓦尔泽
2009年8月20日
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
重生风流富豪，从强吻校花开始 守望之心 关于《纳尼亚传奇》的那些事：给孩子们的信 烟花散尽 针尖上的天使 你们无法得到我的恨 无境之兽 快穿系统之宿主请你冷静 四种爱 痛苦的奥秘 魔鬼家书 晚风如诉 返璞归真 完美的间谍 裸颜 少爷 梦里花落知多少(完结) 树号 新郎 相约萨马拉
仙扬九天
小说仙扬九天萧疯子著仙扬九天全文阅读...
一品匠女
玉勾剑鞘，慧眼识珍宝。蛰伏两仪，起手覆江山。顶尖演员意外坠崖，异世穿越，先火焚后重生。一朝成为名门闺秀，危机四伏，弟失明母自缢，她要如何化险为夷？人家学得是琴棋书画，她却得白天学鉴宝夜里挑灯挖墙脚──学得太差还要受惩罚！哼哼！包袱款款，不怕，狡兔三窟自己挖。但问题是，那谁，你一个纨绔子弟凭什么嫌弃本姑娘是绣花枕头？一品匠女，看一个重生女子如何从鉴宝腾达，才冠千古名满天下！...
文圣天下
神书临世，百圣齐出。十国内乱而止，开创真正的文昌武盛之治。这是一个最好的年代，文道崛起，诗词可杀人，书画能御敌！这是一个最坏的年代，精怪横行，妖兵侵人世，祸乱百丛生！百年光阴，圣道凋零，人族成危。苏姓少年，携满腹经纶，才气傍身，向圣而行。夺文位，拓文海，铸文心，凝文魄，争文宝！至此以后，他所到之处，便是圣地，他所道之语，便是圣言！...
重生法医之小妾不好惹
如果说，别人家的女主是人见人宠那么，俺们这里的便是人见人烦。1995年出生的她，十五岁之前，一直都是食人族长老的素斋。好不容易一朝清醒，不是说大难不死，必有后福？怎么她偏偏是这个样子？品学兼优，却是老师最看不上的学生。最要命的是，她根本就不想读这个法医系。每次解剖课，她都要在外面如同排毒一般上吐下泻，将体内所有的除零件之外的物体排除干净，才能进入课堂。就是这样，她依然以优异的成绩毕业。于是，她兢兢业业地干了一辈子，也殚精竭虑地吐了一辈子。然而，倒霉透顶一辈子的她在油尽灯枯嗝屁朝凉的前夕却突然转运，被火属性选中，成为宇宙级试验品，华丽丽地穿越重生！重生后的人生，逍遥几何？未知年代大户人家独子的第六房姨太太是也。（啥嘞！这什么狗屁身份，还能不能愉快地穿越了？）二十芳龄，翩若惊鸿，豆蔻年华，坐井观天，尔虞我诈，勾心斗角。她端庄温婉稳重大气，从不与人争辩，人家要的她都不要，人家抢的她都不抢。被人称为窝囊废。真的吗？你们见过运筹帷幄抽丝剥茧步步为营屡破奇案的窝囊废吗？没见过？还不来见识一下！嫁进来的第一天，她就被下药花样层出不穷，接下来还有深山迷路遭遇变态女巫被泼粪送上牛郎的床，最吓死人不偿命的是，某一天她归来，发现她的床上，躺着一个人－－死人片段推介－－好似从天而降的男子，那双黑亮的眼眸，准确地把握他想要的方向，锁定于她的身上，那目光有如一张无形之网，将她的身影纳入其中。看他的样子，帅是很帅，但手上拿着一只女士拖鞋的话，那就咦？宋雨潞好奇怪，刚才这个心理描写，是谁想的？呸呸呸，绝对不会是她吧？有钱又有闲，世外桃源？很好，请继续。他看着还没有反应过来的她，露出俊美无俦的笑容，开朗得如同天空明媚的阳光。－－叫我牛郎。宋雨潞笑了，被逗笑的。这里不是织女的房间。他邪气地笑出声，俊俏的男性脸孔透出浓浓的暧昧味道。现在，对我来说，你就是织女。不如，我们先来玩一个游戏。妙龄女郎的手里面拿着一件游戏道具－－绳子。你来把我绑起来，好不好？－－我还有一句话看下去，你会发现，它－－竟然－－是一篇隐形宠文。历经坎坷细水长流的暖心之作。所以，别怕，坚持住。嘻嘻。...
来自东方的骑士
塞里斯人来自庞大富饶的东方帝国的后裔在他们的祖先被野蛮人骑兵驱逐之后就乘船漂泊了三年来到了欧特大陆祖先的惨痛记忆和教训使他们全面学习和改进了鞑靼骑兵的一切并使自己逐渐成为一只精锐的骑兵部队李云若塞里斯公爵的第七代继承人他和他的朋友与部下们正在飞快成长或许有一天他们将成为令人震惊的力量...
黑客法师
你死定了！七八个凶神恶煞的高阶魔法师将齐渊团团围住，抬手准备释放魔法，突然全部愣住。准备好的魔法完全失效，几人的识海中都有一行字符出现404notfound齐渊理都不理，继续低头看报纸上的新闻。光明报消息，昨日魔网解析服务器遭到DNS污染，泰勒行星上所有魔法师释放的火球术，全都变成色诱术。...