手机浏览器扫描二维码访问
第212章 词不离句句不离篇（第1页）
第212章、词不离句，句不离篇
如乐看到如心在专心的做题，十分满意。远远的扫了一眼他做题的内容，是英语题里面的用词的正确形式填空。再然后，如乐没有打扰如心丝毫，悄悄的走开了。
不一会儿，如心大喊：“老爸，二十怎么说？”
如乐想到如心正在做的英语题，就好心提醒他道：“你用心仔细想想整句话，判断该用二十还是第二十。”
如心以为老爸距离他远，如乐听错了。于是他走到如乐跟前，强调道：“二十怎么说？”
如乐回答道：“二十是twenty”
如心急了，说：“是二十，不是二十。”
如乐蒙了。“二十就是二十，怎么又不是二十呢？”
如心想了下儿，终于找到了解决的办法。他造了个句：“是二十完成作业的按时。”
如乐恍然大悟，一下子明白了，原来是如心吐字不清，把“按”说成了“二”。笑了笑说，“你早点造个句子不就好了，按时是on-time”。
如心继续回去做题了，如乐却陷入了沉思之中。
词离开了句子，语音稍微变化就会很难再现说话人想表达（express）的意思。句子不联系上下文（context），有时候也会产生歧义。而且还有不少情况，即使句子联系了上下文，不考虑文化历史环境的话，也不会明白作者的真正意图。
我们现在的语言教学，很多时候是“词不理句，句不理篇”。脱离语境谈词汇，脱离词汇谈语法，让学生刷题背题。这种违背语言规律的习得语言的方法，学习效果往往会适得其反。不仅学生学不会语言，反而会产生厌学情绪。久而久之，就会厌恶学习。这十分值得教育工作者们深思。如乐心中有了打算，“明天下午，抽两节课时间，全体教师开个教学经验交流研讨会，专门谈谈该如何习得一门语言。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
染指成婚：陆少轻点宠 梦境全录 异世之王朝崛起 花都小玄医 沫公主之水晶绝恋 盖世天尊 纨绔兵王 早安，我的大叔 蜜宠亿万娇妻 万花筒开门 神级保安 宫廷计 神级强者在校园 创世至尊 一婚到底：暖妻宠上瘾 医道天王 鉴宝神眼 狼性总裁，错惹天价前妻 冷璃姣 全能金手指
网游之大玄幻
玄幻系列网游巨作－大玄幻我已分不清这是现实还是虚幻，只是习惯性握紧手中的剑。眼前玩家千万。而我独自一人一剑，十步饮血，百步浮沉。眼睛早已被热血所弥漫，外面似乎有什么声音在呼唤，我已听不见虚华人生多少烦恼事，何时安得逍遥当自在？只是在这歧途大道上，无法由己，追逐之旅，不论前路何其艰苦，我亦无悔。当剑已断，人心未散，待到战时，必血溅苍穹。仙裂神瞳兄弟新书，玄幻类，完本三本的老作者。...
机械王庭
我的名字是伊文，美尼斯帝国首脑的太阳王，穿越者大军的一员，人民视我为神的化身，统御着数百万平方公里，两亿人口的封建大帝国。但我的对手是星际文明，他们的星际战舰就停泊在王都上空，按个按钮就能爆了这颗星球。宗族认为我不配登基，王庭被配偶把持，地方总督听调不听宣。我想知道我还能活多久，能不能删号重练？...
最强修者
平凡少年林洛在一次机缘巧合下偶然进入神奇梦境，得六狱炼魂神鼎，并且数次进入此神器，习得混元经，丹道宝典让自己变声绝世神医天下丹道任其独掌，更有星武九式此等...
首席一吻定情
处处逃避，却终逃不过他的魔爪。遇见他之后，狂躁的心根本无法消停下来，他是她永远逃不过的劫。...
剑斩凡穹
我本仁慈，奈何苍天不许！我本无欲，奈何寒风不止！既然天不许，我便拔剑，屹立尸山之巅，迎风嘲笑。既然风不止，我便追风，飘摇血海之间，血漫长天。逆天路，踏歌行。破时局，寰宇惊。我自飞扬凌天笑，剑破苍天斩碧霄。本书读者群...
超时空悖论
何骏这是哪里？霸王龙吼原始人嗷古代人哇未来人（PS激动地说不出话来）外星人（PS意义不明的外星语）史前文明（PS意义不明的史前语）这是一个倒霉蛋落在时间的夹缝里，在时间悖论与历史之间摇摆不定，为了生存不断挣扎的故事，依旧无异能无超能力。PS切勿与现实对号入座。...