52天小说

误读的书法作品

作者:[意]安伯托·艾柯更新时间:2024-01-22 04:38:12

这是一本很薄的小书,但一个下午绝不能轻松对付了它。需知:这些插科打浑、装疯卖傻、天马行空、颠三倒四的文字中,却有着艾柯最愤世嫉俗的批评。在一个颠倒了的《洛丽塔》版本中,安伯托安伯托苦苦追求着一位有着缕缕诺桑觉寺  战争赌徒山本五十六  军统最后的暗杀名单  大教堂  曼斯菲尔德花园  爱玛  新手  理智与情感  情人  劝导  奇鸟行状录  子夜初-如果下辈子我还记得你(出版)  建国大业  文化苦旅  带着鲑鱼去旅行  燃烧的岛群  双穿:我在两界当主宰  我的世界我的梦  知心欢  终生制职业  

手机浏览器扫描二维码访问

《误读的书法作品》译后记

觉得很有意思。作者把各种一流的名著,包括《圣经》《神曲》等,放在今天的出版环境下,一一进行调侃,最后都难逃被拒绝出版的下场。读来令人发噱,也发人深省。 没想到一年多以前,这本书竟转回我手中。当时我正在上海外国语大学教书,我先生(他正充当着这本书的出版商)问我是否有可能翻译此书,因为从意大利语翻译,找翻译始终是一个困难,而翻译版权是有规定出版时间的,因而就想从英译本转译。由于此前我对这本书印象不错,于是就欣然答应下来。在开始翻译之前的通读时,就感到这不是一个好干的活儿。后来,朋友们知道我在译艾柯,都同情地对我表示这个人非常难缠,这些朋友中许多人的母语便是英语,还有大学的教授。但另有一位在欧洲居住多年的朋友说,艾柯尽管难懂,欧洲的知识分子却以书架上放一本艾柯的书为荣,听了这话,多少...

中国房地产时代终结的三个误读  误读误写的词语  5800万单身数据或有误读  误读茫茫  误读的含义  误读字音总结  误读率为0.03  误读拼音  误读是什么意思  误读全书  误读红楼梦 闫红  山东事业单位全部转企系误读  误读是谁提出的  什么是文学误读  山东博物馆的误读  误读近义词  山东博物馆题字误读  误读名词解释  误读和误解  天涯创始人破产系误读  误读兵书负项梁全诗  误读好吃的书法作品是什么  付鹏称高铁涨价言论系误读  一切阅读都是误读  误读的牌匾  误读红楼  误读误解的意思  山东省属事业单位转企系误读  误读的成语  官方回应事业单位转企改制系误读  误读是文学发展的根本动力  不分红就退市系误读  误读什么  误读理论  误读房贷利率降低  误读大作战无限金币  误读什么字  形声字误读  读书不行大不了将来做网红才是最大的误读  误读和误解的区别  误读书  误读误解  误读去他妈的书法  误读红楼 闫红  误读好吃两字到底是什么  误读成去他妈的书法  误读英文  误读的地名  误读的意思  误读兵书负项梁啥意思  举例论述文学误读  形近字误读  山东10万人告别铁饭碗?系误读  误读主要包含几种含义  误读的词语  误读的近义词  误读书法好吃的正确答案  误读音  误读的书法  误读水浅王八多书法到底是什么  北京市教委回应入学政策误读  误读红楼闫红  五毒  误读为好吃的书法作品  误读的书法作品  误读率最小的仪表表面和刻度的配色哪对最佳  误读兵书负项梁  误读为好吃的书法作品读什么  误读现象  
《误读的书法作品》最新章节
《误读的书法作品》章节列表
查看更多章节...
热门小说推荐
抗日之铁血争锋

抗日之铁血争锋

流不完的英雄血,唱不完的悲壮歌!泱泱华夏,千古之国,秦汉之威,不服者,皆可一战!我国土沦丧我百姓屠杀与敌寇之刀下我国人之魂何时觉醒!愿为国献七尺之身,为后人打出一片和平盛世!唐城一个烈士陵园的守墓人,一次意外让他回到了37年南京保卫战,在这里,他明白了守卫国家,不在出身!只求问心无悔!(因为珍惜和平,所以我们回首战争)群号284413439...

爱狱难逃

爱狱难逃

千金大小姐,一夜之间,沦为一夜千金的小姐。  他忍辱负重,十年磨一剑,以世人瞩目的身份,重新回到商坛,带着滔天的怒火,只为复仇  她受人之托,与魔鬼为舞,以令人唾弃的身份,将自己献给他,带着难辨的虚情,只为还债  柔情蜜意,缠绵床榻,她以为他有那么一丝丝喜欢她,但是当他亲手送她去别的男人床上的瞬间,她才知道,原来他是那样的恨她。  处心积虑,步步为营,他以为她这辈子都是他囊中物,但是当她空洞着眼睛对他说她什么都不要,他才知道,原来她已经不再爱他。...

焚仙

焚仙

没有理由,他的兄弟背叛了他。莫名其妙,他重生了,所闻所见不再是自己的世界!一个神秘的炉鼎,一个诡异的老人,带着他成长踏入了修真界,也踏入了回去的路,在这路上,由修士的尸体铺垫,由仙人的身躯点缀!是天意使然,还是一切皆有定数!...

种夫得夫

种夫得夫

种夫得夫的简介在某个偏僻的穷村子,小白领穿越了。一贫如洗农家女,家人嫌弃,村民唾弃,还被逼嫁给个猥琐老头儿!俏书生不搭救,反而说教女子该三从四德。李田田失魂落魄回到家,种下的种子倒是开花结果,却从中走出个勾人魂儿的美男子娘子一口不剩将我吃下,莫是不打算与我成亲?李田田我记得吃的是个桃子。...

鸿蒙圣主

鸿蒙圣主

鸿蒙判,混沌出,轮回现,生死争!!!陈玄机缘之下回到鸿蒙刚判混沌出世的年代,获得无上至宝鸿蒙圣源树,成就大道身,续写一生鸿蒙圣主之名。有歌诀曰时空轮回聚圣源,返本归元大道身。鸿蒙判来混沌开,梦醒玄妙混沌中。与道同生却不识,谁与争锋先登极。开天未尽五灵陨,真灵散落无尽世。五方五极镇万世,玄天妙法寻万界。五灵再现玄妙开,万化圣源自在中。玄灵山中鸿蒙殿,鸿蒙大道无上碑。圣源玄成大道法,胜在逍遥至在妙。...

八荒神诀

八荒神诀

天地不仁,以万物为刍狗!脚踏星辰日月,力可颠覆苍穹。一己之力,瓦解太虚,一剑之威,怒斩鸿蒙。强者,往往站在世界的巅峰,而弱者,往往抛尸荒野,正如侏罗纪时期各种生命对于未来的追求,没有规则,没有法律道德,有得,就是每个人都希望活下去的一丝执念,有得,只是杀戮才能带来的进步与蜕变,有得,就是踩着尸体方可会当凌绝顶的真理。不要在乎这个修真世界的各种规则,也不要轻易相信任何一个人,因为在这个世界,人都食子。唯有不停地杀戮,才能破除禁咒。达入圣境。PS新书魔道天途新书九五至尊均超过百万字完本。...

每日热搜小说推荐