手机浏览器扫描二维码访问
关于（第1页）
为了在中华人民共和国传播葡萄牙文化，加深葡中两国人民相互认识和了解，澳门文化司署适时地推出了以中文出版葡萄牙古典和当代作家作品的雄心勃勃的计划，即《葡语作家丛书》。
1996年，澳门文化司署与花山文艺出版社联手出版了《修道院纪事》中文版，这是该丛书中的第十三部。与西方盲目的预料相反，它的出版确实是一个好征兆。
在此之前，若泽·萨拉马戈这部最杰出的小说已有了从德文到希腊文、从芬兰文到希伯来文的译本，使西半球数以十万计的读者为之倾倒。范维信教授——此前他已翻译过从加斯帕尔·达·克鲁斯到米格尔·托尔加等葡萄牙作家的作品——以其对卡蒙斯语言的精深造诣，以其果敢和孜孜不倦的工作，使巴尔塔萨尔和布里蒙达得以开始征服中国读者。他值得称颂的工作理所当然地得到了承认：今年春天，他荣获中国作家协会颁发的中国首届鲁迅文学奖·文学翻译彩虹奖。
由于这部作品的成功及其作者荣获1998年度诺贝尔文学奖，澳门文化司署和海南出版社决定再版《修道院纪事》，印数达数万册，这对具有数千年文明、全球人口最多的国度来说毫不过分。
中国是一个成功的例证，《修道院纪事》也即将以日文和朝鲜文出版，这将使之在东方拥有更多的读者。毫无疑问，也将使之在全世界传播，具有名副其实的世界性小说的地位。
卡蒙斯学会主席
若热·科托
1998年12月1日于里斯本
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
反派NPC：被玩家攻击就变强 东京人 穷二代富二代 极速灵异快穿：外快总比底薪多 苦妓回忆录 查太莱夫人的情人(双语) 使女的故事 无边的土地 孤独的幸存者2：纯如白雪 裂日 世上最美的溺水者 为奴十二年 美德的动摇 孤独的幸存者3：暗如黑檀 午后曳航 解密 孤独的幸存者1：红如鲜血 失宠弃妃 盛唐烟云 以史为鉴知荣耻
在异次元的生存游戏岛
跨越三次元与二次元之间的界限，让许多人熟悉的动漫角色竟然真实出现了！Saber亚丝娜赤瞳十香御坂美琴立华奏狂三正面与二次元角色碰撞，是该激动还是该兴奋？然而，这是一座只有强者和智者才能活下来的生存游戏岛穿梭在异次元世界和残酷的杀戮中，张追仅剩一个信念，那就是努力活着！PS已攻略刀剑神域AngelBeats！，下一个世界约会大作战PS2主角拥有娘化能力，但还是爷们。PS3新书起步阶段，求收藏求票票...
一偷成瘾：绵羊王爷精明妃
她，21世纪第一神偷，竟然穿越到了一个身中媚毒的女子身上。怎么办？解药？他，百里国七王爷，外人眼中的残废懦弱王爷，实则惊才绝艳，隐忍深沉。他，宠她入骨，唯妻命是从。只认一句至理名言顺妻者昌，逆妻者亡！她眯眯眼一笑，点头赞同果然是名言！...
旁门散仙
一个出身旁门的小道童采药如何以旁门左道的小术，而成就大道，纵横天下！...
狂妃逆袭，王爷制霸天下
一朝穿越，丞相府大小姐凤然婉退却一身的懦弱无能，换来狡黠腹黑。然而，纵有惊世之才，却只能委身于王府，惨遭各种蹂躏。王爷腹黑冷漠，对她忌讳颇深，整天想着怎么玩死她。无奈之下，凤然婉只好以命博心。替他挡箭，替他疗伤，为他血洗金殿，为他斩杀敌人。九死一生，终得信任，她最初只想逃离，可知道他的身不由己和放眼天下后，她想分一杯羹！于是，手握权势只手遮天，二人敌人贱女一起虐，直奔皇帝宝座。只是，说好分了天下就没了关系，王爷你为什么老往我被窝钻？明明爱入骨髓，他却亲手将她送给别的男人，虽然后来她知道，那男人是他兄弟，他是为了保护她。可是，说好的同生共死，你怎可食言？让我一人苟且偷生！于是，避而不见！三追两堵，最终无路可逃。眼望男人魔爪伸来，凤然婉一句歌词涌上心头，王爷，最好的疼爱是手放开！男人腹黑一笑，凤然婉，我从占有你那天起，就没想过放开！...
左眼近妖
世界上到底有没有妖怪？你能肯定身边的每一个人真的是人？打扮时髦的小女子，或许带着画皮面具面目慈祥的老保安，很可能是妖甲符兵而你，会在不知不觉间，卷入其中每天晚上8点和9点，各自一更。绝对不会太监，保证精彩继续，放心追书就好！！！另外，我得给以前的读者道歉，当初是我太浮躁，不够坚持，对不起你们的期待。这一次，绝不太监！！！...
步步荣华
苏靖荷回京报仇，偌大的宅院里步步为营寻找真凶，顺带解决几个心肠歹毒使绊子的，却偏偏长辈都关心她的婚事，嗯，好像有个还不错的，却一直躲着，不行，她必须得追，追，追！你都帮我报仇了，顺便把我娶了吧。简单来说，就是一个嫡女复仇顺带泡到潜力股走上人生巅峰的故事。阅读指南1此文1洁，结局情为主，宅斗为辅3日更，背景架空，谢绝考究！完结文长安梁宫词朝天乐如果看对眼了，麻烦把作者菌拖回家调戏←作者接档新文，求预收三年等待，只为回来噬你骨血推荐基友的文这个男主风华绝代古言文，没错，这个病美男男主就是这么风华绝代！！千金百味古言文，天真可爱小姑娘倒追冷面闷骚男的故事学霸幻言文，补习老师重生到高一做学霸围爱入境都市文，因误会而互相看不顺眼的一对男女相爱。妾求宠古言重生文，甜宠，苦命小白菜，茫茫正妻路假面都市文，那一眼瞥见的风情红楼之宠妃同人言情文，自己的媳妇自己养～无药不睡暖萌现言娱乐圈文，失眠影帝药不能停～女驸马之沉冤得雪百合文，一个女子的复仇之路～作者君微博，来调戏哟...