手机浏览器扫描二维码访问
致中国读者（第1页）
作者离不开译者。我不知道还有什么依赖关系能和作者对译者的依赖相比。
《恋爱中的男人》陆续被译成十九种语言。译者纷纷向作家提问题。我的经验告诉我：不向作者提问的译者，就不是译者，而是编译者。
现在我跟随我的小说来到中国。这部小说在世界各地有十九位译者，黄燎宇是他们中间提问最多的一个。从他提出的问题我可以感觉到，原作的思想和情感引起这位远在北京的译者的强烈共鸣。他在他翻译的小说中如鱼得水。他提出的问题让你感觉到一股激情，一股寻觅正确表达的激情。他和我一样，坚信一种感觉只允许一种表达方式。心中洋溢着爱的人，才有这样的激情。
由于有上述的经历，我完全有理由期待大家阅读中译本的时候能够感受我的小说所刻画的那些激情与痛苦、那些幸福和不幸的时刻。倘若大家能够与我笔下的人物同甘共苦，我将非常地高兴。我读过一点翻译成德文的中国小说，尤其是莫言的小说，所以我非常喜欢中国的小说艺术，所以我也很乐意借助中译本成为受中国读者欢迎的客人。
马丁·瓦尔泽
2009年8月20日
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
返璞归真 四种爱 裸颜 关于《纳尼亚传奇》的那些事：给孩子们的信 晚风如诉 完美的间谍 你们无法得到我的恨 少爷 魔鬼家书 痛苦的奥秘 烟花散尽 梦里花落知多少(完结) 树号 重生风流富豪，从强吻校花开始 相约萨马拉 守望之心 无境之兽 快穿系统之宿主请你冷静 针尖上的天使 新郎
长生两千年
端木赐，字子贡，春秋末期卫国人，孔子高徒，长生两千年。曾随始皇征伐，曾与渊明醉酒。曾听嵇康之琴，曾与太白为友。谢道韫杨玉环，一夕花下之缘柳三变苏东坡，皆我门上之客。两千载之岁月，结识名人无数，收集古董无数，学识渊博，足迹遍天下。斗转星移，已是共和之世。遁迹大学，高居讲台授课。总之这是一个两千年前的长生者一直活到现代，在都市生活的有趣故事。媚眉下书友群178070842本书一如既往地讲究文笔吧请放心收藏。...
重生之盛世崛起
时光倒回2000年，陈渤重生了。这一年，互联网一片泡沫。这一年，房价还未起飞。人死鸟朝天，不死万万年，既然重新来过，就一定要活他个轰轰烈烈！他凭借丰富的互...
女人，乖乖让我宠
生产之日，其痛无比的她，躺在手术台上面，他冰冷的声音传来除了孩子，我什么都不要。 她拿命相逼，他却视而不见。 有没有爱过我？拉住他的手，一字一句的问道。 有，爱过你的心脏和孩子，给我动手，我只要孩子和心脏。男人说完头也不回的离开了。 手术台上的她，绝望的闭上眼睛。 原来，爱，从未来过，恨，一直未曾离开。 再度遇见，她在人群中巧笑倩兮。 这一次就是死，我也要让你死在我的身边。男人撕咬着她的耳垂低声说道。 你，有资格？女人讽刺的问道。...
独家秘爱：权少的冷情契约妻
跟随父母回本家过年的夏寒无意中撞见堂姐和男友分手，天地良心，她只不过是想看看从小到大样样比自己优秀的堂姐吃瘪而已，没想到被渣男拖下水当挡箭牌，你可能不知道，夏寒才是我女朋友，我们前段时间吵架了，她不理我，我没办法，只好借你来接近她。于是，在众人羡慕嫉妒恨的目光中，她成为苏家大少爷的未婚妻。...
毒妇不从良
毒杀皇帝，戕害妃嫔，残戮皇嗣，祸乱朝纲，荼毒百姓，秽乱宫闱这是她上辈子做过的事，这一世荣昭誓要从良？笑话！既重生之，则斗争之，你们不入地狱谁入地狱。撕破伪善后母面具，揭穿心机妹妹阴谋，还有那个矫揉造作白莲花，咱们新仇旧恨一起算，我要代替月亮消灭你们！...
图腾燃烧
人生失意的少年纹身师林越意外穿越，谁知命运依旧坎坷，是低头臣服，还是昂首战斗？在这神奇的图腾大陆充满了无限的可能。治疗？我擅长！输出？不好意思我也会！悄悄告诉你，我还能防御！强力的天赋战技，牛掰的被动技能。别人只有一个图腾，林越笑了笑。不好意思，我有很多个。想学啊？我教你啊。。。...