觉得很有意思。作者把各种一流的名著,包括《圣经》《神曲》等,放在今天的出版环境下,一一进行调侃,最后都难逃被拒绝出版的下场。读来令人发噱,也发人深省。 没想到一年多以前,这本书竟转回我手中。当时我正在上海外国语大学教书,我先生(他正充当着这本书的出版商)问我是否有可能翻译此书,因为从意大利语翻译,找翻译始终是一个困难,而翻译版权是有规定出版时间的,因而就想从英译本转译。由于此前我对这本书印象不错,于是就欣然答应下来。在开始翻译之前的通读时,就感到这不是一个好干的活儿。后来,朋友们知道我在译艾柯,都同情地对我表示这个人非常难缠,这些朋友中许多人的母语便是英语,还有大学的教授。但另有一位在欧洲居住多年的朋友说,艾柯尽管难懂,欧洲的知识分子却以书架上放一本艾柯的书为荣,听了这话,多少...
误读的地名 误读好吃两字倒底是什么? 误读是什么意思 形近字误读 误读红楼 闫红 形声字误读 误读兵书负项梁 误读词语 误读红楼梦 闫红 误读作文 误读的近义词 北京市教委回应入学政策误读 误读和误解 误读成去他妈的书法 误读的意思 山东博物馆的误读 山东博物馆题字误读 天涯创始人破产系误读 误读英文 误读红楼 误读误解 误读好吃的书法作品是什么 误读为好吃的书法作品 读书不行大不了将来做网红才是最大的误读 误读什么 举例论述文学误读 官方回应事业单位转企改制系误读 误读水浅王八多书法到底是什么 上交所最新时间安排被误读 误读率为0.03 误读为好吃的书法作品读什么 误读属于什么的创造性叛逆 误读全书 误读拼音 误读音有哪些 误读率最小的仪表表面和刻度的配色哪对最佳 误读好吃两字到底是什么 误读的牌匾 误读近义词 误读英语 误读的书法作品 误读大作战无限金币 中国房地产时代终结的三个误读 误读兵书负项梁啥意思 误读字音总结 误读的成语 误读茫茫 误读为去他妈的书法 一切阅读都是误读 5800万单身数据或有误读 误读红楼闫红 误读是谁提出的 误读现象 日啖荔枝三百颗是误读 误读误写的词语 互联网的误读 什么是文学误读 误读的书法 付鹏称高铁涨价言论系误读 误读误解的意思 误读书 山东省属事业单位转企系误读 误读兵书负项梁全诗 山东事业单位全部转企系误读 误读的含义 误读什么字 误读主要包含几种含义 误读理论 误读去他妈的书法 山东10万人告别铁饭碗?系误读 误读和误解的区别 误读字 误读的词语 误读音 误读是什么意思解释 误读名词解释 误读书法好吃的正确答案 误读是文学发展的根本动力 误读房贷利率降低 不分红就退市系误读镇妖塔中镇万妖,镇妖塔出诸天万界臣服!一人一塔称霸诸天万界!ampltpampgt各位书友要是觉得宝塔镇星河还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...
起点最纯粹的星战小说,没有超能力,没有魔法斗气,没有肉身直入虚空的强横身躯。这里只有勇敢的士兵,坚强的战士,机智的军人和荡气回肠的铁血军魂。一部由士兵到将军的传奇,一部征服星河的史诗。人类由陆地走向海洋,由海洋走向天空,也必将走出地球,走出太阳系,走向神秘而未知的广阔星空。地球是人类的摇篮,但人类不可能永远被束缚在摇篮里。伟大的航天先驱者康斯坦丁齐奥尔科夫斯基...
乡村小直播,大看台。群号957011748 直播奖励多,上山打猎配良弓,下水捉鱼好网兜。 山间野趣欢乐多,卖萌宠物不能少。 开山路,下地河,采摘野...
前世,我失去了一切今生,我要全部翻倍夺回来!我要我所爱的人幸福,我要让我的仇人灭亡,我就是王,战者为王。...
苏小灿重生最大的愿望就是调教调教老公,然后当个吃喝不愁的包租婆,悠闲自在地享受人生。谁成想,一不小心,就开创了一个劳心劳肺的璀璨人生。...
冰山美人般的局长,泼辣刁蛮的古武美女,任性活波的大学校花,无限诱惑的吸血鬼少女,冰冷绝情的俏丽杀手,圣洁美好的精灵族圣女世间多美人,杀手很实诚,且看这个实诚的杀手在众多美女缭绕间是否还能保留住自己最初的坚持,成全他只爱一个的心愿呢?呃,既然已经有了一个,那么就全收又何妨呢?江洋有点无下限了。感谢看书网主编老实和尚以及责编白夜大大的倾力指导。若是喜欢的朋友可以加下恋家小小群哦368951613,欢迎进群讨论小说主线以及各种闲谈扯淡。...